Sanojen/termien valinnasta

Miehet tuntuvat olevan ihan sovussa sen kanssa,että masturbaatiota nimitetään masturbaatioksi,se tuntuu jättävän heille tilaa olla oma itsensä, elellä. Sen sijaan äitini joskus käytti naisten masturbaatiosta nimitystä onanointi, mikä kuulostaa ihan lyttyyn menneeltä, tottelevaiselta, ihan pieleen menneeltä naisen oman elämän ja oman elämänhallinnan kannalta,ihan elämänviisauden vastaiselta. En ole hyvä keksimään sanoja, mutta olisiko parempi jokin dominantimpu ja elämänviisaampi kuten vaikka "tempera" tms., ideana,että nainen saisi hyvän elämänviisaan ekämän ja valitsisi viisaasti kenen kanssa on.